Abstract

Postischemic delayed neuronal death is attributed to excitotoxic activation of glutamate receptors. It is preceded by a persistent inhibition of protein synthesis, the molecular basis of which is not known. Here we have examined in cortical neurons in culture the regulation by glutamate of phosphorylation of eukaryotic elongation factor-2 (eEF-2) by eEF-2 kinase, a Ca²⁺/calmodulin-dependent enzyme. Using a phosphorylation state-specific antibody, we show that glutamate, which triggers a large influx of Ca²⁺, enhances dramatically the phosphorylation of eEF-2. On the basis of kinetic and pharmacological analysis, we demonstrate a close correlation among the increase in cytosolic Ca²⁺ concentration, the degree of eEF-2 phosphorylation, and the inhibition of protein synthesis. A 30 min treatment with NMDA induced a transient phosphorylation of eEF-2 and delayed neuronal death. However, pharmacological inhibition of protein translation was not neurotoxic by itself and protected neurons against the toxicity evoked by low concentrations of NMDA. Thus, phosphorylation of eEF-2 and the resulting depression of protein translation may have protective effects against excitotoxicity and open new perspectives for understanding long-term effects of glutamate.